Bebauungsplan Nr. 117 "Ortsabrundung Neufahrn Süd", Würdigung des Verfahrens nach § 3 Abs. 2 und § 4 Abs. 2 BauGB sowie Satzungsbeschluss