Bebauungsplan Nr. 117 "Ortsabrundung Neufahrn Süd", Würdigung der Stellungnahme, Ortsplanung