Neubau Gemeinschaftshaus Fürholzen, Sachstandsbericht und Kostenentwicklung